Erro nos icones da forma de pagamento

Olá!

Eu estou com o seguinte problema:

Não constava nos icones de forma de pagamento o PAYPAL e o PIX. E como não consegui alterar via plataforma pedi a um programador web fazê-lo.

Ele o fez, entrou no código via menu na plataforma da shopify (area do tema) e acrescentou os dois icones. Agora aconteceu o seguinte:

Descobri que o checkout da Yampi não aceita o PAYPAL e então solicitei que cara retirasse o icone de lá, porém, o acesso de alguma forma mudou, ele já não consegue mais editar o campo na página do produto (ver anexo) e ao tentar editar no carrinho tudo sumiu e não consegue mais recuperar. Parece que tem alguém desfazendo ou bloqueando a alteração do código.