Hola, @FKBMS :
Gracias por escribirnos. Entiendo que estás teniendo problemas con la redirección de una de tus colecciones. Esta redirige a una página que muestra un error 404, ¿cierto? Será un placer poder ayudar.
A modo de contexto, cuando un elemento del menú o sección de una página no redirige correctamente, todo apunta a que existe un error de configuración con dicho elemento/sección. Dicho esto, las opciones o pasos de configuración para resolver esta cuestión pueden variar en función del tema que estés usando en tu tienda. Dime, ¿podrías confirmarme el nombre del tema que estás utilizando y su desarrollador?
Puedes revisar esta cuestión a través de la sección Tienda online > Temas > Personalizar. En esta página, haz clic en los Tres puntos que aparecen en la esquina superior izquierda para acceder a esta información. Además, también sería de gran ayuda si pudieras compartir conmigo la URL de tu página web y los pasos que sigues en esta hasta encontrar este error de carga con una de las colecciones de tu tienda.
Por una parte, revisando la segunda captura que nos compartes, veo que has agregado las secciones de la página a través de un elemento de Liquid personalizado. En este caso, ¿podrías confirmarme si es alguna de estas secciones la que no funciona según lo esperado? Si es así, lo más recomendable sería revisar que dicho código personalizado se ha configurado correctamente para realizar la redirección de forma exitosa.
Cabe tener en cuenta que nuestra capacidad de soporte es algo limitada en cuando a cuestiones de código avanzado, Liquid, APIs, etc. En este caso, siempre puedes contratar los servicios de un Partner de Shopify para que haga un estudio exhaustivo del código. Como alternativa, te recuerdo que la gran mayoría de temas ofrece la opción de agregar una sección de Lista de colecciones en lugar de Liquid Personalizado. Así, podrás configurar una redirección directa a la colección de tu preferencia, ¿has probado esta sección?
Por otra parte, si el error permanece en el menú de la tienda y ya has confirmado que este está correctamente configurado a través de la sección Tienda online > Navegación > Menús, ¿podrías enviarme una captura de la configuración de la estructura del mismo dentro del editor de temas de tu tienda? Esto es, que aparezcan los elementos de configuración en la barra lateral. Aparte, ¿qué pasos has seguido para dar dicho diseño al menú? ¿Usas una app a terceros de menús o has utilizado las herramientas del tema?
Mientras revisas esta información, me pregunto cómo está siendo tu experiencia con Shopify hasta el momento. Dime, aparte de esta cuestión, ¿cómo va el resto de configuraciones con tu tienda online?