Error coming from `npm exec -- javy --version`

Do you get any more detail by adding the --verbose flag? npm run dev -- --verbose?

You may have a corrupted javy download, you can also try clearing the contents of

C:\Users\<user>\AppData\Local\binarycache