Error: "translation missing: en.onboarding.collection_title" (Empire Theme)

Good night, I need help to solve the error on my website. My site has shown an error on the collection page:

The page does not load the subcategories correctly and appears with the message: "translation missing: en.onboarding.collection_title ".

Has anyone seen this error before?

Thank you in advance for your attention.

Hello @ana_vasbr ,

It looks like you have some missing fields in your theme language editor.

To solve this, navigate to your language editor (Online store > Themes > Actions > Edit Languages) and you should see a banner message saying “language incomplete”. There will be a link to filter the fields and it should appear like this:

Click that link and you’ll see empty fields where the missing text is and filling that in should resolve the error on your storefront!

Let me know how it goes and if there is anything else I can assist with.