Ein Shopify-Händler möchte seinen bestehenden USA-Shop als Vorlage für eine Europa-Version nutzen, um die aufwendige Produktdatenpflege nicht wiederholen zu müssen. Anpassungen für Sprache, Preise und Steuern sind geplant; Kundendaten und Bestellhistorie werden nicht benötigt.
Bisheriger Lösungsansatz:
Eine Duplicate Store App wurde gefunden, erhielt jedoch schlechte Bewertungen
Ein Test-Europashop wurde eingerichtet mit gleichem Plan
Theme und Artikel wurden bereits importiert
Offenes Problem:
Collections (Produktsammlungen) fehlen nach dem Import. Collections gelten als “virtuelle Gruppierungen” und nicht als Stammdaten, weshalb sie nicht automatisch übertragen werden.
Vorgeschlagene Lösungen:
Manuelle Neuerstellung der Collections
Nutzung spezialisierter Apps oder Community-Leitfäden für den Collection-Import
Die Diskussion bleibt offen bezüglich der effizientesten Methode zum Importieren von Collections.
Summarized with AI on November 13.
AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.
Hallo,
wir haben seit einiger Zeit einen Shop in den USA. Es hat viele Wochen gedauert bis wir alle Produkte und Beschreibungen hinterlegt hatten. Jetzt möchten wir gerne diesen Shop als Vorlage für die Europa Version kopieren und dann anpassen ( Sprache, Preise, Steuern usw.) Kundenlisten und alte Bestellungen benötigen wir nicht.
Wer kann da einen Weg empfehlen wie wir das schnell und sauber umsetzen können.
Bisher habe ich nur diese App gefunden aber die Bewertungen machen wenig Hoffnung auf Erfolg. https://apps.shopify.com/duplicate-store?locale=de
Erster Schritt wäre ein Test-Europashop zu starten und es aufzubauen als rapid prototype (mit Passwortschutz). Hast du das schon gemacht? Mehr dazu hier.
Hallo Ben,
vielen Dank für den Vorschlag. Ein Shop mit gleichem Plan ist eingerichtet, Theme und Artikel importiert.
Leider fehlen mir aber alle Collections - gint es einen Weg Produkte UND Collections zu importieren?
Nein, Collections sind “virtuelle Gruppierungen” und gelten nicht als Endpunkte oder Stammdaten, und müssen somit manuell nochmal erstellt werden. Vielleicht hilft dir aber dieser Leitfaden zum Thema. Oder dieser.