I have the same issue. While going into devtools i found the following:
Why is it hidden? The page loads and then they dissapear. When I change the visibility to true in devtools it automatically changes the value back to hidden. I don´t know where to edit this exact position to actually appear in my cart.