I am having the same issue. I believe it is causing terrible reporting accuracy in Facebook Ads Manager (less than 50% of my purchases that I know are attributed to Facebook are being reported in Ads Manager). This is obviously a catastrophe for our ROAS and ultimately our sales. I hope Shopify presents a solution soon!