Hey Anja!
Ich habe das jetzt selber im Test Theme getestet und es gibt anscheinend im Be Yours Theme in diesem Kollektionsliste Abschnitt nur die Auswahl “Bildüberlagerung anwenden - Dies kann die Sichtbarkeit des Textes verbessern”.
Ich konnte i.d.T. keinen Weg finden die Farbe des Overlay Text zu ändern oder ihn komplett zu entfernen da er ein dynamischer Overlay zu sein scheint, sprich, er passt die Textfarbe automatisch den Bildverhältnissen an, ob ein Bild hell oder dunkel ist.
Aber nach einer Analyse in der Developer Console konnte ich einen CSS Code erstellen mit dem dieser Overlay Titel komplett entfernt wurde:
.card-information__text {
display: none;
}
Hoffe das hilft dir weiter - lass wissen falls nicht! 