Featured collection not displaying (only in Arabic language but in English everything is fine)

Topic summary

A user is experiencing an issue where featured collection products display correctly in English but fail to appear in Arabic, despite Arabic being the default language.

Proposed Solution:

  • Check product market settings in Shopify admin
  • Navigate to: Shopify > Product > individual product settings
  • Verify that products are configured to be sold in the Arabic market
  • Products may be restricted to specific markets (e.g., only showing in Europe, excluding Arabic regions)

Current Status:

  • Issue remains unresolved
  • A support representative requested the store link and password for further investigation
  • An illustrative screenshot was provided showing market configuration settings
Summarized with AI on November 15. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Hi @asadullahmoradi ,
Can you kindly share your store link (with the password, if any) with us? We will check it and suggest you a solution if possible.