I also play around with the Dawm Theme and it works great. The only problem I have was the missing feature about filter by tag or filter by metafields.
We sell wine and need the possibility to filter this by grape variety, winery or country. At the moment the shop looks like this: https://imgur.com/a/6KuLdsa
In our old theme and shop we use the Smart Product Filter & Search from Globo
The App and support is great but with install such a huge App we got a lot of problems. They need a lot of javascript and they use their own product liquid file to display the product in collection. So we have a lot of struggle with customize this template. I think it is not the best solution to have different product templates in different files.
i think it can’t be in the interest of shopify to install such apps and thus destroy the whole performance of the new theme. especially not when i read such news here: https://ux.shopify.com/next-generation-theme-design-5aae94f6d44c
Ist there any method to customize the dawn theme and add this functionality in my theme? When it is possible to filter by url then we only need the javascript functionality.