Fix first image space in product page

Topic summary

A user is experiencing a layout issue on their Shopify product page after switching the site direction from left-to-right to right-to-left for Arabic language support.

Specific Problems:

  • The first product image is not centered properly
  • There is unwanted spacing appearing
  • The media wrapper positioning is incorrect

Current Status:

  • The user has uploaded a screenshot to illustrate the problem
  • One respondent offered paid development assistance to fix the CSS-related bugs and optimize performance if the theme or app developer cannot address it
  • No technical solution has been provided yet; the issue remains unresolved
Summarized with AI on November 4. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Hello,

I hope you’re doing well, Please i have a problem in my store and exactly in product media wrapper of my product page , when i changed my direction from right to left (arabic), the first image in product page is not in center is in the right and also there’s space. please i uploaded a screenshot of my problem below to understand more.

Please if any help to hesitate to reply!

Thanks

Bonjour,

Si le développeur du thème ou de l’application ne peut s’en occuper nous serions ravi de vous aider. Au besoin nous pouvons le faire rapidement en nous contactant ici : https://comeup.com/fr/service/447944/corriger-les-bugs-qui-freinent-votre-boutique-shopify-et-optimiser-ses-performances