HI Milan13,
ja prima, dann schau einfach mal, ob dein Theme die Line Item Properties zulässt oder benutze ansonsten eins von den Apps.
Du sagst, dass du AliExpress für die Erstellung deines Produktes verwendest. Wie hast du AliExpress denn in deinen Shopify Shop eingebaut? Verwendest du dafür zum Beispiel ein App wie DSers‑AliExpress Dropshipping? Denn damit könnten die Bearbeitungsfunktionen für das Produkt eventuell direkt in deinen Shopify Shop mit eingebaut werden.
Wenn du möchtest, kannst du mich auch über Facebook oder Twitter erreichen, um mir dort die Zugangsdaten deines Shopify Shops als private Nachricht zuzusenden.
Ich kann damit deinen Shop dann so sehen, wie deine Kunden ihn sehen würden, mich damit also nicht in deinen Admin einloggen.