Still looking for help with this issue. There appears to be an issue with our specific shopify store where the fulfillmentOrders query by itself (and when nested inside orders, for example) returns no data on our actual store, but my dev environment gets the list of fulfillmentOrders without issue in both circumstances.