Dein Shop heißt wie deine E-Mail, richtig? Das habe ich jetzt getestet und das Eingabefeld erscheint für mich ohne Probleme.
Kann das bei dir mit deinem Browser zu tun haben? Welchen Browser verwendest du?
EDIT: Ah verstehe, beim führen der Gift Card zum Checkout erscheint das Kästchen nicht, das ist richtig da es ja ein Gift Card im Checkout ist. Möchtest du ein Geschenkgutschein Code auf ein Geschenkgutschein einlösen?
Kann ich einen Rabatt auf den Kauf eines Geschenkgutscheins anwenden?
Das kommt darauf an. Die meisten Rabatte können nicht auf Geschenkgutscheine angewendet werden. Die Ausnahme ist ein produktspezifischer Rabatt, wenn es sich bei dem Produkt um einen Geschenkgutschein handelt. Siehe hier, wie du einem Geschenkgutscheinprodukt einen Rabatt hinzufügst.