Ideally, we’d get a notification for a change in proxy url by the shop owner.
For now, I’d set a preference in your app defaulting to the proxy url you set, then let the shop owner change the that pref if they change their proxy url.
Would it be possible to get the proxy url from a request header in your proxy endpoint? (e.g., referer)