Hi Emmanuel,
Maybe we should post less discussions on the way of working in this community through issue thread, and focus on the problem itself.
So people don’t have to scroll through rubbish either.
Imho I think older replies, that might be outdated and no longer working, are still relevant to know the history.
Hence, thanks to a similar 4 years old thread, I found a solutions for another issue based on a reply that was 3.5 years old.
You know, Shopify is also manned by humans that make mistakes and change their mind about simple solutions like allowing stock policy update through regular product csv imports… especially when your product master is on another CMS.
About Google ranking: This thread with a lot of activity, and also the one from the other issue mentioned above, popped up first in my Google Search results 
So I’m not really in favour of opening new threads in a public community.
In a devops organisation following Agile sprint methodology, I’m 100% in favour on the other hand 
And yes I’m indeed glad to have found a solution based on legacy experiences in 1 thread! 