【旧スタンダードプラン】特定の商品だけサンクスページでGTMを発火させたい

旧スタンダードプランでサイトをリニューアル中です。

タイトル通りなのですが、特定の商品を購入した時だけサンクスページでGTMの発火を行いたいです。

過去の質問や他のサイトも参照しましたがPlus以外はできない、アプリで対応なら可能といったようなことしか調べることができませんでした。

間にコンサルがはいっており、ほかのサイトでplusでなくても設置ができているというのですが詳細は不明です。

(コンサルに直接連絡ができない状態です)

有料アプリなどを使えは上記を実装可能でしょうか?

またほかに直接書く方法があるのでしょうか?
(そもそもサンクスページは共通なので今のプランでは無理な気もしますが)

ご教示いただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。