hcaptcha Text - die hinterlegten Links sind verdreht

Topic summary

Issue: On the login page, the hCaptcha text displays correctly, but the embedded links (Terms of Service and Privacy Policy) appear reversed/mirrored. The affected text reads: “Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbedingungen von hCaptcha” with garbled link text.

Question: How can this be fixed, and will the solution be permanent?

Response: The user was advised to contact Shopify Support directly, as they are the only ones who can assist with this specific issue.

Status: Unresolved - requires Shopify Support intervention. This appears to be a CSS/text direction rendering problem affecting the hCaptcha widget integration.

Summarized with AI on November 4. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Moin!
Wir haben das Problem, dass auf der Login Seite der Text

Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbedingungen von hCaptcha

angegeben ist, die hinterlegten Links (AGB und Datenschutzbedigungen) sind jedoch genau verkehrt herum. Wie kommen wir denn da ran und das auch dauerhaft?
Danke für ne Idee!

Sabine

Schreibe dies bitte den Shopify Support, nur der kann dir dabei helfen.