Unfortunately, I am also facing this issue and our live website is experiencing this issue. We have a headless implementation of Shopify on our site, when a customer checks out from our headless store, we redirect to a checkouturl provided by shopify graphql api. Now checkouturl is getting redirected to storefront password page. It was working fine earlier.