@MomiIshq - are those filters using collection names, or something else?
I have no idea how body jewelery and jewelery got there.
I would like to have collections eg: rings and necklace etc, these collections exit but there is no option to make them appear in the product type options
@MomiIshq - can you share the page link where you have this filter?