Hide Checkout button based on specific customer tag

Replace the {% if customerTags %} {% endif %} using {% unless customerTags %} {% endunless %}