I assume you mean the gift card email that gets sent out to the customer?
I am afraid you would need to edit the code in the notification yourself to display the line-item property, it does not get automatically added on emails.
Go to Admin → Notifications, and scroll down to Orders and find Gift Card Created. You can edit the code inside that screen.
Hope this helps.