How can I add a custom message to the checkout process?

Does this work still? I cannot find this option in checkout language, it seems they have removed it or something.