How can I add a custom message to the checkout process?

Store Design
27

Thank you, however, neither of those Cart elements are present in the Dawn theme, despite Shopify saying that all free themes offer Order Notes.

Thanks anyway!