How can I add a payment method fee or discount in my online store?

Again @Shopify_77 , why don’t you respond and address this ongoing request by so many users to have the ability to have price tables with credit card and bank deposit that show a price difference for the customer to chose.

I am sorry to say, you are going to lose market share and your already losing revenue.