How can I add a repeater metafield to my product page?

[jwhaley]

I have been waiting for ten years on a way to edit linklists programmatically, or even just in a git-trackable schema file. Never hold your breath when waiting for Shopify to add a bleedingly obvious feature, or you will die of suffocation.