How can I add a third tag group to my Debut theme?

[Tracce]

Hi, I’m using Debut theme and there are only 2 tag groups on my collection page. How do I add a Tag Group 3? Thanks