How can I add a VAT number option at checkout without a plugin?

I subscribe to this request. We need a simple field in the checkout page to be able to get the VAT number of our B2B Customers. Doesn’t need to do anything else, just to collect that number so we can make the invoice afterwards.