How can I add an automated email to my order timeline?

Topic summary

Main request: Set up an automation that records each sent transactional email directly in the order’s timeline for audit/visibility.

Context:

  • Merchant sends personalized, time‑sensitive emails at key events: order placed, shipped, and delivered.
  • Wants the exact email (or a file copy) that was sent to be logged/attached to the order timeline.

Details sought:

  • How to automatically log/record the email content or attach a file of the sent email within the order record.
  • Looking for implementation guidance or native/app-based methods.

Attachments:

  • Three screenshots are provided and appear central to understanding current automation and timeline setup (likely showing email automation and order timeline views).

Status:

  • No solutions or replies yet; issue remains open with no decisions or action items reported.
Summarized with AI on January 9. AI used: gpt-5.

I am interested in setting an automation that logs/records/adds a file or the email that was sent in the an automation email sent. I have personalized emails that are issued when an order is placed, shipped and delivered as there is important & time-sensitive information issued. Any help is greatly appreciated.