Hi guys! I am using the North theme in Shopify and have set the English language as the basic language. I’m using the translation app called Etranslate (subscription plan) with multiple languages but I can’t change the lay out of the pages in a different language. For example.. The banner underneath one of my products shows Image A which is perfectly fine when I visit the shop in English. But when I change the shop to a different language the image is gone. I can’t figure out where to fix this because it’s not working through “online store” → “theme” → “edit theme”.
Try switching that, and seeing if the image shows up or not.
If it doesn’t show up, then add it in again, and hopefully that works.
If it does show up, then it’s probably an issue with your translation app.
I know that the T-Lab app does support different images for different languages (and it’s done via the app, instead of the theme editor) … so maybe it’s worth switching to that app instead?
Hi Stephen thanks for your quick reply. I do see the drop down to change the language in theme editor. When I switch the language from English to Dutch the theme editor keeps showing the English environment (with the image already there). I tried editing in different languages but they all have the same issue.
