How can I add multiple products to my drop-down menu in Refresh theme?

Store Design
1

Needing help with adding more than just one product to my drop-down menu, (refresh theme) can someone help me with video instructions? Thanks for your time.