How can I add spaces in product descriptions using code?

Technical Q&A
1

I have a product description sent through the app. I can’t edit via csv, because the product quantity is lost and I have to reconnect.
I need to add spaces in the description after each character “:”.
Manual editing of 500 products is very slow. I understand I need js replace function. But I don’t know how to get to the text in {{ product.description }}.
Here’s the product page for an example.
https://armonicospain.com/products/gu7628_01b

2

{{ product.description | replace: ‘:’, ': ’ }}