How can I add symbols to a custom header on my website?

Store Design
1

I am trying to make Custom header in shopify or add some symbols. I am trying to make custom header you see in a lot of engagement ring website. Ive some website links for inspiration

https://www.bluenile.com/

https://www.jamesallen.com/