How can I add tables in a Rich Text metafield for Variants?

An option is to use a single/multi line text field and paste HTML code which you can conjure in product description editor and reveal by using </> button on the description RTE for copy.