How can I adjust my store logo geolocation based on user's location?

The store https://shop.dipulse.com/ have a French version powered by Shopify Geolocation: https://shop.dipulse.com/fr

We managed two separate Squarespace site https://www.dipulse.com/ and https://www.dipulse.fr/

Is there ways to set the logo to point to the different site according to the user’s location?