How can I adjust text spacing and position in Dawn theme banner image?

Store Design
1

Hi, how to do to change spacing and position of text in the banner image of Dawn theme, in which part of code should be intervened?

2

@giuliacoluccell
Can You Please Share Your Store URL