How can I adjust the positioning of a message under the add to cart button?

Hello,

I’m looking for a little help to adjust the positioning of the message I’ve highlighted below (in red) on my website (Dawn 2.0):

I used this piece of code to add the message (in the section-main-product.css):

.product-form .product-form__buttons:after {

content: “Checkout Securely With”;

margin-top: 10px;

display: block;

}

This allows me to adjust the height of the message relative to ‘Add to cart’.

However, I can’t seem to move it closer to the payment icons, which I added using this piece of code using a liquid element:

.product-form .product-form__buttons:after {

content: “Text content”;

margin-top: 10px;

display: block;

}

Would someone with programming knowledge be able to suggest a solution? I’m not a programmer but can add code if I know where.

Thanks,

Steven.

The issue

I’ve added a piece of text here but the spacing isn’t right and, while I can control its height relative to the add to cart button, I have no control over its space to the payment icons.

These icons are presented as result of a liquid block and this code here:

I’m not technical but if it’s clear where to put code I can add that in.

Many thanks,

Steven.