How can I auto-add items to the cart based on category selection?

I would like for a customer to click on either Construction or Hospitality in the starter kits below and have 5 items automatically picked to be in the cart

To have them in the cart like this

What would be the best way to do this? thank you

the website is: https://trlapparel.com.au/