How can I automate new version release emails via Shopify?

New versions of our products release about every year. I am trying to think of an automated way to send emails out to customers that purchased a previous version that the new version is available.

Id like to do it through shopify automations but im finding using a dynamic product in the email is not a possibility.

Anyone have any ideas?