Hello,
Is there a way to not translate product names and skip this? Translate & Adapt is not very flexible there. Is there a way to skip the product title translation or any other App available where this would be easier?
Thank you.
Nathalie
Topic summary
Goal: avoid translating product titles on a Shopify site. The poster wants a way to exclude product names from translation.
Context: the Shopify Translate & Adapt app is described as not flexible enough to skip product title translation. The poster asks if there’s a setting or another app that makes this easier.
Update/Outcome: the poster thanks respondents and will explore available options. No specific solution or decision is documented. Status remains open with the key question—how to reliably exclude product titles from translation—unanswered.
Thank you! I will look into my options.
1 Like