Hi,
How do we change content - ‘payu india’ to Credit card/ Debit card/ Netbanking / UPI
You may be able to update the language within the language settings of your theme. I would try searching “PayU” in Online Store/Themes/Actions/Edit languages.
If the option does not appear, then it can not be changed.
Unfortunately, It doesn’t appear here.
But we have seen other websites using the same payment gateway and hiding the name. Don’t know how 