How can I change policy page names in Dawn Theme?

Topic summary

Renaming built-in policy page titles (e.g., Refund Policy) in Shopify’s Dawn theme.

  • Suggested path: Admin > Online Store > Themes > “…” > Edit default theme content. Use the search bar to find the policy page name, edit the text, then save.

  • A user reported in March 2024 that the field to change “Refund Policy” to “Return Policy” was not editable (couldn’t highlight or modify), questioning whether Shopify changed behavior.

  • Response: No platform changes noted. Troubleshooting advice included refreshing the page, disabling any ad-blocker extensions, and using the latest version of Google Chrome.

  • Technical note: “Edit default theme content” lets you modify theme text strings via a searchable interface; changes should be saved after editing.

  • Outcome: No confirmed fix in-thread. The issue appears browser/extension-related, with recommended steps but no verified resolution.

  • Status: Ongoing; key question remains whether the specific policy title field is editable in the current setup or blocked by the user’s environment.

Summarized with AI on January 2. AI used: gpt-5.

how do I rename policy pages on shopify? they all already have names attached to them.

Admin > Online Store > Themes > click the “…” dropdown > select “edit default theme content” > use the search bar at the top to search for the name of the page you want to edit the name of > it’ll bring up some options for you to edit > make your changes and then save.

1 Like

I found where I needed to change the name from Refund Policy to Return Policy, but I am unable to edit the text in the field. I cannot even highlight the text. Did things change between when this post was posted and now (March 2024)?

Things haven’t changed. I’d try refreshing the page, and also making sure that you don’t have any kind of add blocker extension in your browser running. If you’re not using Google Chrome (or the latest version of Google Chrome), then I’d recommend making trying that too.