How can I change product tags from automatic to manual?

I need to change two product tags from automatic to manual. I’m adding items to the store that don’t fall into either of those categories. I can’t figure out how to change these tags. I’ve looked online, and some of the answers mention clicking on a pencil in the collections tab, but I don’t see a pencil anywhere. It’s important that I change these tags. Can anyone help?