How can I change the default shipping option on my online store?

https://apps.shopify.com/delivery-app-3

Yes now with apps like ShipConvert, you can order modify and translate shipping labels ! have a look