How can I change the display name of a 3rd party payment on checkout?

Topic summary

A user has integrated Paymentwall as a third-party payment processor specifically for OXXO Pay transactions.

Currently, the checkout page displays “Paymentwall” as the payment option name, but they want to customize it to show “OXXO Pay” instead for better customer clarity.

The user is seeking guidance on how to modify this display name in their checkout interface. An image was included showing the current checkout appearance with the Paymentwall label.

Summarized with AI on November 16. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

I am using the 3rd-party payment processer Paymentwall for 1 form of payment only (OXXO Pay). I’d like it to show on the checkout for my customers as “OXXO Pay” instead of “Paymentwall”. Any way I can modify this?

Theme: Mode

URL: olafilter.com