How can I change the location of the language selection menu in the 'Translate and Adapt' app?

Hello good day, does anyone know how to locate the language selection menu of the “translate and adapt” application of shopify?

Since it currently appears at the bottom, I consulted with support but it says that there is no way, I wanted to know if anyone knows how to do it through code and if you can instruct me that would be great