How can I change the 'Notify me when available' text?

Topic summary

A user is trying to customize the text “Notify me when available” to display “EMAIL WHEN AVAILABLE” on their Shopify store but cannot locate the relevant code despite searching.

Identified Source:

  • The text originates from the Klaviyo app’s notification feature, not the theme code itself.

Proposed Solution:

  • Modify settings directly within the Klaviyo app dashboard, or
  • Add custom CSS code to the theme.liquid file (after the <head> element) to hide or override the default text.

Status:
The question appears answered with a technical workaround provided. Another user mentioned experiencing the same issue but did not provide additional context or solutions.

Summarized with AI on November 1. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Hi! I am trying to make it so that instead of saying “Notify me when available” it says “EMAIL WHEN AVAILABLE”. I have checked the code for this page multiple times and used command F, yet I cannot find this line of code. Any help would be greatly appreciated. Here is the preview link, and here is the site link.

Hi @geo07

That is notify option of Klaviyo app, you can disable it from your Klaviyou app settings or add this code to your theme.liquid file after element in Online store > Themes > Edit code to remove it


I have same issue with my DTF printing website