Hi,
I found out a custom solution and implemented it on a bunch of stores
If anyone interested in I can build one for him too.
(File-upload, success-message and 2 html email templates, all are customly designed and mobile responsive).
Also you can test the form live on the website too, Test Form File Upload.