How can I customize button and text placement on a hero image?

How would I go about changing the positioning and size of the banner box? Do you know where in the code I could change that?