How can I customize the expected pick up time in my online store?

any luck with this? we are having the same issues and the language fixes suggested before do not work. please advise. any help would be much appreciated! thanks.